A Enciclopédia Negra, vencedora do Prêmio Jabuti em 2022 na categoria Ciências Humanas, ganhou uma versão adaptada para leitores a partir de nove anos. O novo livro apresenta 82 biografias de personalidades negras brasileiras, com textos adequados ao público infantojuvenil e ilustrações de Suzane Lopes, buscando ampliar o acesso a narrativas historicamente ausentes dos materiais escolares.
O projeto foi desenvolvido pelos pesquisadores Flávio dos Santos Gomes e Lilia Moritz Schwarcz, que também assinam a obra original com mais de 550 verbetes. Segundo Schwarcz, a iniciativa é contínua e aberta a novas inclusões. “Queremos que os jovens conheçam essas histórias e percebam que existem muitas outras, inclusive próximas de sua realidade”, disse durante a apresentação na Festa Literária Internacional do Pelourinho (Flipelô), em Salvador.
A versão para jovens organiza as biografias em pares temáticos, reunindo personagens de diferentes épocas com trajetórias semelhantes, como o escultor Aleijadinho e a pintora Maria Auxiliadora da Silva, ou os escritores Cruz e Souza e Mário de Andrade.
Para Suzane Lopes, a adaptação busca oferecer aos estudantes um contato lúdico e fiel com a história, corrigindo representações equivocadas e fortalecendo o senso de pertencimento. “Retratamos figuras que, no passado, foram apresentadas de forma distorcida. É essencial que as crianças conheçam essas histórias de maneira correta e positiva”, afirmou.
O objetivo do projeto é chegar às escolas de todo o país, contribuindo com professores no trabalho sobre diversidade e formação crítica. Schwarcz destacou que o material pode apoiar educadores a ampliar o vocabulário e o repertório cultural em sala de aula, reforçando a importância da pluralidade.