O escritor amazonense Milton Hatoum, eleito em agosto para a cadeira 6 da Academia Brasileira de Letras (ABL), é o entrevistado do programa Trilha de Letras desta quarta-feira (20), exibido às 23h na TV Brasil. O autor foi escolhido com 33 dos 34 votos possíveis e sucederá o jornalista e escritor Cícero Sandroni, falecido em junho. O poeta e editor pernambucano Antônio Campos, também candidato, obteve um voto.
Na entrevista conduzida por Eliana Alves Cruz e gravada na BiblioMaison, no Rio de Janeiro, Hatoum reflete sobre memória, ancestralidade e sua relação com os leitores. Ele comenta o impacto de ver suas narrativas adaptadas para outras linguagens e explica sua rotina criativa. “Sou um leitor mais disciplinado que um escritor”, afirmou, ao revelar que escreve pela manhã e dedica o restante do dia à leitura.
Ao longo da conversa, o novo imortal também aborda temas como migração, pertencimento, o conflito Israel-Palestina e o papel da literatura para os jovens. “A literatura é um diálogo com o outro. Sempre falo para os jovens não confundirem o autor com o narrador. Há uma distância entre esse que está narrando e você que está escrevendo”, disse.
Natural de Manaus, nascido em 1952, Hatoum estreou na ficção em 1989 com Relato de um certo Oriente, obra vencedora do Prêmio Jabuti que foi adaptada para o cinema. Entre suas publicações mais conhecidas estão Dois Irmãos (2000), transformada em série televisiva em 2017 e em graphic novel premiada com o Eisner, e Cinzas do Norte (2005), vencedor do Jabuti na categoria Livro do Ano. Ao todo, o escritor lançou oito livros, traduzidos em 17 países, que somam meio milhão de exemplares vendidos.
Atualmente, o autor se prepara para lançar Dança dos enganos, terceiro volume da trilogia O lugar mais sombrio, iniciada com A noite da espera (2017) e continuada em Pontos de fuga (2019). Ele afirma que a série não é autobiográfica, mas incorpora elementos de sua trajetória pessoal e de cidades como Manaus, Brasília, São Paulo e Paris. “Os dois primeiros volumes são meus livros mais autobiográficos. Tem mais de mim no narrador e nos amigos dele, nos personagens masculinos e femininos”, explicou.
O Trilha de Letras, no ar desde 2017, já recebeu mais de 200 convidados e discute temas da atualidade por meio da literatura. Criado por Emília Ferraz, o programa está em sua quarta temporada, apresentada por Eliana Alves Cruz, e pode ser acompanhado também em versão podcast e pelo aplicativo TV Brasil Play >> https://tvbrasilplay.com.br/tabs/home.